Последното изкушение на Христос

Последното изкушение на Христос

Гръцкият писател и драматург Никос Казандзакис (1883–1957) пресъздава в „Последното изкушение“ (Ο Τελευταίος Πειρασμός, 1951), както е озаглавено първото издание на романа, образа на Исус Христос, чиято саможертва той тълкува по начин, различен от общоприетите представи, за да я направи по-разбираема. „За да дам един най-висок образец на борещия се човек, за да покажа, че не трябва да се бои от страданието, от изкушението и смъртта“, затова бе написана тази книга“, споделя Казандзакис в предговора към своя романа с подзаглавие „Изповед на борещия се човек“. „Последното изкушение“ обогатява библейската история, доизбистря смислите и добавя принадена стойност“, подчертава и Стайко Мурджев. В режисьорската си интерпретация той доразвива казаното от Исус в Евангелието: „Вие сте храмът“, т.е. ако ние сме храмът, то Исус живее вътре в нас и всеки от нас рано или късно, в даден период или през целия си живот е Исус. Всеки от нас е разпъван ежедневно, умира ежедневно на кръста и възкръсва ежедневно. В този смисъл саможертвата е присъща на всеки от нас. Бог не е само вертикален, той е и хоризонтален. Бог е кръстът, а кръстът е самият наш живот. Ние имаме едно линеарно време, което живеем – това е нашият хоризонт, едната греда на кръста. Но имаме и дух, който върви вертикално отгоре надолу, затова ние сме вертикални и хоризонтални едновременно. Ние сме плюсът и минусът или по-точно два минуса и един плюс. Кръстът е сакрална геометрия, която дори да не осъзнаваме, че носим в себе си, тя ни ръководи“, обобщава режисьорът. Постановъчен екип Превод Георги Куфов Драматургичен вариант Димитър Стоянович Сценична версия Стайко Мурджев Режисьор Стайко Мурджев Сценография Никола Налбантов Костюми Никола Налбантов Сценична пластика Станислав Генадиев Музика Петър Дундаков Мултимедия Владислав Илиев Светлинен дизайн Пламен Димитров Драматург Жулиета Василева Фотография за плаката Симеон Лютаков Графичен дизайн Славяна Иванова Помощник-режисьор Владимира Иванова Фотография Иван Дончев Участват Гринго – Богдан Григоров Даниела Викторова Христина Джурова Теодор Каракачанов Константин Соколов Николай Кенаров Недялко Стефанов Димитър Стойнов Симеон Димов Иван Горанов Хенри Ескелинен Стоян Радев Габриела Боева Веселина Михалкова Сияна Начева Пламен Димитров Николай Божков Гергана Арнаудова Симеон Лютаков Свилен Стоянов Биляна Стоева Станислав Кондов